Protezione dei dati

{{widget type="Ecoplan\Proline\Block\Widget\Conditions" condition_name="WT IT Data Security Checkout"}}
 

Riepilogo dellinformativa sul trattamento dei dati 

Versione del 23 Aprile 2025 

WashTec AG ("WashTec" oppure "noi" oppure "nostro") e ciascuna delle sue affiliate e consociate (insieme "Gruppo WashTec") prendono sul serio la protezione dei dati. La presente Informativa Privacy informa gli utenti del sito web http://www.washtec.com/ e di tutti gli altri siti web di WashTec che fanno riferimento alla presente Informativa Privacy (insieme il "Sito web") sulle modalità con cui noi, in qualità di responsabili del trattamento ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati ("Regolamento GDPR") e del Regolamento ePrivacy ("Regolamento ePrivacy"), raccogliamo ed elaboriamo i dati, compresi quelli personali, degli utenti in relazione al loro utilizzo del Sito web. 

Si prega di notare che altri siti web del Gruppo WashTec possono essere soggetti a diverse informative sulla protezione dei dati. 

Tipologia di dati personali e finalità del trattamento 

Quando utilizzate il nostro sito web, create un account cliente o ordinate prodotti tramite il nostro sito web, elaboriamo i seguenti metadati su di voi: tipo e versione del browser, sistema operativo, interfaccia, sito web da cui siete stati collegati, pagine web visitate sul sito, data, ora, indirizzo IP e, se applicabile, i seguenti dati personali: il vostro nome e altri dati identificativi, dati di pagamento, dati dell'ordine, richiesta di ricevere materiale di marketing. Trattiamo i dati personali per i seguenti scopi: consentire l'accesso al nostro sito web, migliorare la qualità, gestire il vostro account utente, rispondere alle vostre domande, fornire materiale di marketing, offrire i prodotti e i servizi desiderati, adempiere agli obblighi contrattuali ed esercitare i diritti legali. Ulteriori informazioni in merito sono contenute nell'informativa completa sulla protezione dei dati, in corrispondenza delle rispettive finalità di trattamento. 

Base giuridica e conseguenze del trattamento 

Uno dei requisiti fondamentali della legge sulla protezione dei dati è che qualsiasi trattamento dei dati personali deve avere una base giuridica. Noi utilizziamo principalmente le seguenti motivazioni legali: l'elaborazione è necessaria per (i) l'esecuzione di un contratto, (ii) il rispetto di un requisito legale, (iii) il perseguimento di interessi legittimi, perseguiti da noi o da una terza parte, salvo che tali interessi non prevalgano sui vostri, oppure su vostri diritti e libertà fondamentali o (iv) abbiamo ottenuto il vostro esplicito consenso. Ulteriori informazioni in merito sono disponibili nelle informazioni complete sulla protezione dei dati, in corrispondenza delle rispettive finalità di trattamento. 

Tipologia di destinatari e trasferimento internazionale di dati 

Possiamo trasferire i vostri dati personali ad altre filiali WashTec, a responsabili del trattamento e, in conformità con la legge applicabile, ad autorità governative, a tribunali, a consulenti esterni e a terzi analoghi; alcuni dei suddetti destinatari possono trovarsi al di fuori dell'UE. Potete trovare maggiori informazioni in merito anche nelle informative complete sulla protezione dei dati, in corrispondenza delle rispettive finalità di trattamento. 

Periodi di conservazione 

I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per gli scopi per i quali sono stati originariamente raccolti o se ciò è richiesto in conformità alle disposizioni di legge applicabili. Per ulteriori informazioni al riguardo, consultare le informazioni complete sulla protezione dei dati, in corrispondenza delle rispettive finalità di trattamento. 

I vostri diritti 

In base alla legge vigente, avete alcuni diritti in relazione al trattamento dei vostri dati personali, in ogni caso in conformità alle disposizioni di legge applicabili, come il diritto di accesso, rettifica, cancellazione o rinuncia ai vostri dati. Vi preghiamo di rivolgere le vostre domande a WashTec AG, Argonstraße 7, 86153 Augsburg, 0821/55840, washtec[at]washtec.com . Ulteriori informazioni in merito sono disponibili nella sezione 1 dell'informativa sulla privacy completa. 

Cookies, altre tecnologie di tracciamento e plug-in 

Il nostro sito web utilizza cookies e altre tecnologie di tracciamento. Per ulteriori informazioni al riguardo, consultare le sezioni 9 e 10 dell'informativa completa sulla privacy. 

Domande e recapiti per informazioni 

Per qualsiasi domanda sulla presente informativa sulla privacy o per esercitare i propri diritti in qualità di soggetto interessato, si prega di contattare il responsabile del trattamento. 

WashTec AG 
Argonstraße 7 
86153 Augsburg 
Telefono: 0821/5584-0 
E-mail: washtec[at]washtec.com 

o il responsabile della protezione dei dati 
WashTec AG 
Responsabile della protezione dei dati 
Argonstraße 7 
86153 Augsburg 
Telefono: 0821/5584-1111 
E-mail: data-protection-officer[at]washtec.com 

Form 

 

Informativa completa sulla privacy del sito web 

1. Informazioni generali 

Vi ringraziamo per aver visitato il nostro sito web e per l'interesse dimostrato nei confronti di WashTec e dei nostri servizi. In qualità di gestori di questo sito web, prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle norme di legge sulla protezione dei dati e alla presente informativa sulla protezione dei dati. I dati personali saranno da noi trattati solo nella misura necessaria e allo scopo di fornire un sito web funzionale e di facile utilizzo, compresi i suoi contenuti e i servizi offerti. 

Quando si utilizza questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati che possono essere utilizzati per identificarvi personalmente. La presente informativa sulla protezione dei dati spiega quali dati raccogliamo ed elaboriamo, e come e per quali scopi li utilizziamo. Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio, quando si comunica via e-mail) può essere soggetta a vulnerabilità di sicurezza. 

La presente informativa sulla protezione dei dati si applica al sito web di WashTec. Non si applica ad altri siti web ai quali rimandiamo semplicemente tramite un link. 

Informazioni sul responsabile del trattamento 

Il responsabile del trattamento ai sensi delle leggi applicabili in materia di protezione dei dati, in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR), è 

WashTec AG 
Argonstraße 7 
86153 Augsburg 
Telefono: 0821/5584-0 
E-mail: washtec[at]washtec.com 

Contatti del responsabile della protezione dei dati 

WashTec AG 
Responsabile della protezione dei dati 
Argonstraße 7 
86153 Augsburg 
Telefono: 0821/5584-1111 
E-mail: responsabile della protezione dei dati[at]washtec.com 

I vostri diritti in qualità di interessati 

Per esercitare i seguenti diritti, vi preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti. Avete il diritto di: 

  • Informazioni sui vostri dati memorizzati da noi e sul loro trattamento (Art. 15 GDPR) 

  • Correzione di dati personali errati (Art. 16 GDPR) 

  • Cancellazione dei vostri dati memorizzati da noi (Art. 17 GDPR) 

  • Limitazione del trattamento dei dati se non siamo ancora autorizzati a cancellare i vostri dati a causa di obblighi di legge o se prima deve essere effettuato un esame più dettagliato (Art. 18 GDPR) 

  • Obiezione al trattamento dei vostri dati ai sensi dell'art. 21 GDPR e portabilità dei dati, a condizione che abbiate acconsentito al trattamento dei dati o abbiate stipulato un contratto con noi (art. 20 GDPR). 

Non utilizziamo il processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione ai sensi dell'art. 13 par. (2 lett. f) GDPR in combinato disposto con l'art. 22 GDPR.  

Se avete prestato il vostro consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. È sufficiente inviare un'e-mail informale. Tuttavia, la legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata. 
 
In caso di violazioni del GDPR, avete il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedete abitualmente, nel luogo di lavoro o nel luogo della presunta violazione. Il diritto di presentare un reclamo non pregiudica eventuali altri rimedi amministrativi o giudiziari. 
 
Una panoramica delle autorità di controllo della protezione dei dati per il settore non pubblico in Germania è disponibile qui. L'autorità di controllo competente per la Baviera è il seguente: 
 
Ufficio statale bavarese per il controllo della protezione dei dati 
P.O. Box 1349, 
91504 Ansbach 
Telefono: 0981/180093-0 
 
E-mail: poststelle[at]lda.bayern.de 
Homepage: https://www.lda.bayern.de 
 

2. Raccolta di informazioni generali quando si visita il nostro sito web 

Natura e finalità del trattamento 

Non appena accedete al nostro sito web, anche se non vi registrate o non ci trasmettete informazioni in altro modo, vengono automaticamente registrate informazioni generali. Queste informazioni ("file  log server") comprendono in particolare il tipo e la versione del vostro browser, il sistema operativo utilizzato, il nome del dominio del vostro provider di servizi Internet, il sito web dal quale siete stati collegati al nostro sito web (URL di riferimento), il vostro indirizzo IP, l'ora di accesso o simili. 

Questi dati sono trattati in particolare per le seguenti finalità: 

  • Garantire una connessione sicura e stabile al sito web 

  • Garantire il corretto utilizzo del nostro sito web 

  • Valutazione della stabilità e della sicurezza del sistema e 

  • Altri scopi amministrativi 

Non appena l'indirizzo IP non sarà più necessario per questi scopi, abbrevieremo il vostro indirizzo IP eliminando le ultime otto cifre. Vi preghiamo di notare che non utilizziamo i vostri dati per trarre informazioni sulla vostra persona. Le informazioni di questo tipo vengono da noi valutate statisticamente solo se necessario per ottimizzare la nostra presenza su Internet e la tecnologia che ne è alla base. 

Base giuridica 

Questo trattamento viene effettuato ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f) GDPR sulla base del nostro legittimo interesse alla fornitura, alla stabilità e al miglioramento della funzionalità del nostro sito web. 

Destinatari 

Gli unici destinatari dei dati a questo proposito sono i fornitori di servizi tecnici che agiscono come processori per il funzionamento e la manutenzione del nostro sito web. 

Durata della conservazione 

I vostri dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per lo scopo per cui sono stati raccolti. In genere, ciò avviene per i dati che vengono utilizzati solo per fornire il sito web, una volta terminata la relativa sessione. 

Requisiti 

Il conferimento dei suddetti dati personali non è richiesto né legalmente né contrattualmente. Tuttavia, la funzionalità del nostro sito web non può essere garantita senza un indirizzo IP. Inoltre, singoli servizi o funzioni potrebbero non essere disponibili o essere limitati. Per questo motivo, è esclusa ogni obiezione. 

 

3. Registrazione sul nostro sito web 

Descrizione  

Quando vi registrate per utilizzare i nostri servizi personalizzati, vengono raccolti diversi dati personali, ad esempio nome, titolo, indirizzo e dati di contatto (ad esempio numero di telefono e indirizzo e-mail), password per il vostro account utente, informazioni di pagamento e indirizzo di fatturazione e consegna. Se siete registrati presso di noi, potete accedere a contenuti e servizi disponibili solo per gli utenti registrati. Trattiamo tali dati personali per gestire l'account dell'utente, per rispondere alle sue domande, per offrire i prodotti o i servizi desiderati, per fornire materiale di marketing nella misura consentita dalla legge, per migliorare il nostro sito web in base al comportamento degli utenti e per l'amministrazione tecnica o per altri scopi a cui l'utente ha acconsentito. 

Base giuridica 

I dati inseriti durante la registrazione vengono trattati esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 (1) (a) GDPR). 
Se la registrazione serve all'adempimento di un contratto di cui siete parte o all'attuazione di misure precontrattuali, l'art. 6 par. 1 lett. b) GDPR è la base giuridica applicabile. 

Destinatari 

Gli unici destinatari dei dati a questo proposito sono i fornitori di servizi tecnici che agiscono come processori per il funzionamento e la manutenzione del nostro sito web. 

Durata della conservazione 

In tale contesto, i dati saranno trattati a condizione che sia stato prestato il relativo consenso. In assenza di obblighi di conservazione previsti dalla legge, i dati saranno cancellati dopo la revoca del consenso. Per contattarci a tal riguardo, si prega di utilizzare i dati di contatto forniti all'inizio della presente informativa sulla privacy. 

Requisiti 

Il conferimento dei vostri dati personali (i) è volontario, (ii) si basa esclusivamente sul vostro consenso o (iii) è obbligatorio per l'adempimento di un contratto con voi. Senza il conferimento dei vostri dati personali, non possiamo garantirvi l'accesso ai contenuti e ai servizi che offriamo. 

 

4. Fornitura di servizi a pagamento 

Descrizione  

Per la fornitura di servizi a pagamento, richiediamo ulteriori dati, come quelli relativi al pagamento, al fine di elaborare l'ordine. Quando ordinate un prodotto tramite il nostro sito web, raccogliamo ed elaboriamo i seguenti dati personali: nome, genere (titolo), indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di telefono, informazioni di pagamento, indirizzo di fatturazione e di consegna, tipo e quantità di prodotto, prezzo di acquisto, data dell'ordine, stato dell'ordine, resi e richieste di assistenza clienti. 

Base giuridica 

Il trattamento dei dati necessari per la conclusione del contratto si basa sull'art. 6 comma 1 lett. b) GDPR. Possiamo inoltre trattare i vostri dati per adempiere a obblighi di legge (art. 6 par. 1 lett. c) GDPR) o per la difesa, l'accertamento e l'esercizio di pretese legali. 

Destinatari 

I destinatari dei dati sono gli incaricati del trattamento, come i fornitori di software di pagamento o di servizi di manutenzione. 

Durata della conservazione 

Conserviamo questi dati nei nostri sistemi fino alla scadenza dei periodi di conservazione previsti dalla legge. In genere si tratta di 6 o 10 anni, per motivi di contabilità o di obblighi fiscali. 

Requisiti Il conferimento dei dati personali è facoltativo. Senza il conferimento dei vostri dati personali, non possiamo garantirvi l'accesso ai contenuti e ai servizi che offriamo. 

 

5. Caricamento di immagini 

Descrizione  

WashTec offre agli utenti la possibilità di caricare immagini sul sito web per determinate campagne di marketing. Le immagini (in cui le persone fisiche e le targhe dei veicoli vengono sempre cancellate) vengono utilizzate per i relativi scopi della campagna. Inoltre, i vostri dati (cognome, nome, dati di contatto) possono essere raccolti per contattarvi (ad esempio in caso di domande). 

Base giuridica 

I vostri dati in relazione al caricamento saranno trattati sulla base dell'art. 6 par. 1 let. f) GDPR, il nostro legittimo interesse a utilizzare il materiale fotografico per scopi di marketing. Le informazioni fornite saranno conservate per l'elaborazione di eventuali domande di follow-up e per chiarire eventuali violazioni legali. 

Destinatari 

I destinatari dei dati sono gli eventuali responsabili del trattamento o, in caso di reato, le autorità competenti. Non è previsto il trasferimento a un paese terzo, ma queste registrazioni possono essere pubblicate anche su Internet. 

Durata della conservazione 

I dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per le finalità sopra indicate, al più tardi dopo 6 mesi. Se nelle immagini sono visibili persone fisiche o targhe di veicoli, queste saranno ritoccate. 

Requisiti Il conferimento dei dati personali è facoltativo. Senza il conferimento dei vostri dati personali, non possiamo prendere in considerazione le vostre registrazioni e gli altri dati trasmessi. 

 

6. Funzione commento 

Descrizione  

WashTec offre agli utenti la possibilità di lasciare commenti individuali su singoli contributi del blog, che si trova sul sito web del titolare del trattamento. Il blog è un portale su un sito web, solitamente aperto al pubblico, in cui una o più persone, chiamate blogger o web blogger, possono pubblicare articoli o scrivere pensieri all’interno dei cosiddetti post del blog. I post del blog possono solitamente essere commentati da terzi. 

Per la funzione di commento di questo blog, oltre al vostro commento, vengono salvate informazioni sull'ora di creazione del commento, il vostro indirizzo e-mail e, se non state postando in forma anonima, il nome utente che avete scelto. La nostra funzione di commento memorizza gli indirizzi IP degli utenti che inviano commenti. Poiché non controlliamo i commenti su questo sito prima che vengano attivati, abbiamo bisogno di questi dati per poter prendere provvedimenti contro l'autore in caso di violazioni legali come insulti o propaganda. 

Base giuridica 

I dati inseriti come commento vengono elaborati sulla base del nostro interesse legittimo (art. 6 comma 1 lett. f) GDPR). Con la funzione commento desideriamo consentirvi di interagire in modo semplice. Le informazioni fornite saranno memorizzate al fine di elaborare la vostra richiesta o per eventuali domande di follow-up e per chiarire eventuali violazioni legali. 

Destinatari 

I destinatari dei dati sono gli eventuali responsabili del trattamento o, in caso di violazione, le autorità competenti. 

Durata della conservazione 

I dati personali vengono cancellati non appena non sono più necessari per lo scopo per cui sono stati raccolti. Ciò avviene generalmente quando la comunicazione con l'utente è conclusa e l'azienda o l'operatore può dedurre dalle circostanze che la questione in questione è stata definitivamente chiarita. 

Requisiti Il conferimento dei dati personali è facoltativo. Senza il conferimento dei vostri dati personali, non possiamo garantirvi l'accesso alla nostra funzione di commento. 

 

7. Newsletter 

Descrizione  

I vostri dati saranno utilizzati solo per inviarvi la newsletter a cui vi siete iscritti via e-mail. Il vostro nome viene fornito in modo da potervi indirizzare personalmente nella newsletter e, se necessario, identificarvi se desiderate esercitare i vostri diritti ai sensi del GDPR. 
Per ricevere la newsletter è sufficiente fornire il proprio indirizzo e-mail. Quando ci si iscrive alla newsletter, i dati forniti possono essere utilizzati esclusivamente a questo scopo. Gli abbonati possono anche essere informati via e-mail di modifiche relative al servizio o alla registrazione (ad esempio, modifiche all'offerta della newsletter o a aspetti tecnici). 
Per rendere effettiva la registrazione è necessario fornire un indirizzo e-mail valido. Utilizziamo la cosiddetta procedura di "double opt-in" per verificare che la registrazione sia effettivamente effettuata dal titolare dell'indirizzo e-mail. Ciò significa che, dopo la registrazione, questa deve essere nuovamente confermata facendo clic su un link nell'e-mail di notifica. A tal fine, registriamo l'ordine della newsletter, l'invio di un'e-mail di conferma e la ricezione della risposta richiesta. Non vengono raccolti altri dati. I dati vengono utilizzati esclusivamente per l'invio della newsletter e non vengono trasmessi a terzi. 

Base giuridica 

Sulla base del vostro consenso esplicito (art. 6 par. 1 lett. a) GDPR), vi invieremo regolarmente la nostra newsletter o informazioni analoghe via e-mail all'indirizzo di posta elettronica da voi indicato. 
Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso alla memorizzazione dei vostri dati personali e al loro utilizzo per l'invio della newsletter, con effetto per il futuro. In ogni newsletter è presente un link corrispondente. Potete anche annullare l'iscrizione direttamente su questo sito web in qualsiasi momento o informarci della vostra cancellazione utilizzando l'opzione di contatto fornita all'inizio di questa informativa sulla privacy. 

Destinatari 

Il destinatario dei dati è il nostro elaboratore, che invia la newsletter secondo le nostre istruzioni. 

Durata della conservazione 

I vostri dati saranno trattati in questo contesto solo fino a quando sarà disponibile il relativo consenso. In seguito, saranno cancellati in conformità ai requisiti di legge. 

Requisiti Il conferimento dei vostri dati personali è volontario, esclusivamente sulla base del vostro consenso. Purtroppo non possiamo inviarle la nostra newsletter senza il suo consenso. 

8.Candidatura 

Descrizione 

Avete la possibilità di candidarvi tramite il nostro sito web. In questo caso, raccogliamo i dati che ci inviate ai fini della gestione dei candidati, quali ad esempio: 

  • Nome, titolo di studio e titoli accademici 

  • Indirizzo e contatti 

  • Descrizione dell'esperienza lavorativa, delle competenze e dell'istruzione 

  • Aspettative salariali, trascrizioni di colloqui di lavoro 

  • Documenti di candidatura e certificati. 

Base giuridica 

I vostri dati saranno trattati per l'adempimento del contratto o degli obblighi precontrattuali ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b) GDPR e del § 26 comma 1 BDSG. 

Destinatari 

I destinatari dei vostri dati sono i responsabili del trattamento che soddisfano i requisiti dell'art. 28 del GDPR. 

Durata della conservazione 

I vostri dati saranno conservati dopo la raccolta per il tempo necessario all'elaborazione della domanda, tenendo conto dei periodi di conservazione previsti dalla legge. I dati dei candidati respinti saranno cancellati entro 6 mesi dal rifiuto. 

 

9. Cookies 

Descrizione  

Come molti altri siti web, anche noi utilizziamo i cosiddetti "cookies". I cookies sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro dispositivo finale (PC, laptop, tablet, smartphone, ecc.) quando visitate il nostro sito web. 

Questo ci fornisce alcuni dati come l'indirizzo IP, il browser utilizzato e il sistema operativo. Desideriamo sottolineare che i cookies non possono essere utilizzati per avviare programmi o trasferire virus ad un computer. Tuttavia, possiamo utilizzare le informazioni contenute nei cookie per facilitare la navigazione e garantire la corretta visualizzazione delle nostre pagine web. In nessun caso i dati da noi raccolti saranno trasmessi a terzi o collegati ad altri dati personali senza il vostro consenso. 

In linea di principio, sul nostro sito web vengono attivati solo i cookies assolutamente necessari. Nelle impostazioni dei cookies è possibile decidere autonomamente quali cookies opzionali accettare. Si prega di notare, tuttavia, che alcune funzioni del nostro sito web potrebbero non essere disponibili se avete disattivato l'uso dei cookies. 

Per informazioni dettagliate, consultare il nostro Centro per le preferenze sui cookies. 

Durata della memorizzazione e cookies utilizzati 

Se fornite il consenso all’utilizzo dei cookies, questi possono essere utilizzati sui nostri siti web. 

Alcuni di essi sono assolutamente necessari per la funzionalità del nostro sito web, altri vengono attivati solo con il vostro consenso. Nel nostro Centro per le preferenze sui cookies, troverete informazioni più dettagliate sui cookies e sui plug-in che possono memorizzare anche dati personali. 

Revoca dei cookies di Google 

Oltre a disattivare i cookies di Google nel nostro Centro preferenze cookies, potete impedire la memorizzazione degli stessi selezionando l'impostazione appropriata nel software del vostro browser; tuttavia, vi ricordiamo che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Potete, inoltre, impedire a Google di raccogliere ed elaborare i dati generati dal cookies sull'utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) scaricando e installando il componente aggiuntivo del browser disponibile al seguente link: Componente aggiuntivo del browser per disattivare Google Analytics. 
In aggiunta o in alternativa al componente aggiuntivo del browser, potete impedire il tracciamento da parte di Google Analytics installando un cookies di opt-out sul vostro dispositivo utilizzando questo link. Finché il cookies rimane installato, la raccolta da parte di Google Analytics per questo sito web e per questo browser sarà impedita in futuro. 

È anche possibile disattivare JavaScript nelle impostazioni del browser. In questo caso, tuttavia, non sarà possibile utilizzare il nostro sito web o lo sarà solo in misura limitata. Se non desiderate essere associati al vostro profilo Google, siete pregati di uscire da Google. Avete anche il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente; per esercitare questo diritto dovete contattare Google all'indirizzo . Al seguente link è possibile effettuare le impostazioni per la raccolta dei dati da parte di Google: https://myaccount.google.com/activitycontrols?pli=1 

 

10. Plug-in 

10.1 Utilizzo di Google Maps 

Descrizione  

Su questo sito web utilizziamo il servizio Google Maps. Google Maps è gestito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (di seguito "Google"). Questo ci permette di mostrarvi mappe interattive direttamente sul sito web e vi consente di utilizzare comodamente la funzione mappe. 
Google memorizza i vostri dati come profilo utente e li utilizza a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o di progettazione di siti web personalizzati. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) per fornire pubblicità personalizzata e, se necessario, per informare altri utenti dei social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Ulteriori informazioni sull'elaborazione dei dati da parte di Google sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Google. È inoltre possibile modificare le impostazioni di protezione dei dati personali nel centro di protezione dei dati. 
Istruzioni dettagliate sulla gestione dei vostri dati in relazione ai prodotti Google sono disponibili qui. 

Base giuridica 

La base giuridica per l'integrazione di Google Maps e la relativa trasmissione dei dati a Google è esclusivamente il vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a) GDPR). 

Destinatari 

Quando visitate il sito web, Google riceve l'informazione che avete visitato la corrispondente pagina del nostro sito web. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che abbiate un account utente Google a cui siete connessi o che non abbiate un account utente. Tuttavia, se avete effettuato l'accesso a Google, i vostri dati saranno assegnati direttamente al vostro account. 

Durata della conservazione 

Noi non raccogliamo alcun dato personale attraverso l'integrazione di Google Maps. 

Trasferimento da un paese terzo 

Google tratta i vostri dati negli Stati Uniti e, oltre a stipulare le clausole contrattuali standard dell'UE, ha aderito ai principi dell'EU-US Data Privacy Framework: https://www.dataprivacyframework.gov/ . 

Requisiti Il conferimento dei vostri dati personali è volontario, esclusivamente sulla base del vostro consenso. L'eventuale rifiuto può comportare limitazioni funzionali al sito web. 

 

Diritto di cancellazione 

Se non volete che Google raccolga, elabori o utilizzi i dati che vi riguardano attraverso il nostro sito web, potete revocare il vostro consenso nel nostro Centro preferenze cookiea o disattivare JavaScript nelle impostazioni del vostro browser. In questo caso, tuttavia, non sarà possibile utilizzare il nostro sito web o lo sarà solo in misura limitata. Se non desiderate essere associati al vostro profilo Google, vi preghiamo di disconnettervi da Google. Avete anche il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente; per esercitare questo diritto dovete contattare Google. Al seguente link è possibile impostare la raccolta dei dati da parte di Google: 

 

10.2 Utilizzo di Universal Analytics 

Descrizione  

Questo sito web utilizza Universal Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (di seguito "Google"). Universal Analytics utilizza i cosiddetti "cookies", file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Attraverso l'identificazione univoca, possiamo ottenere informazioni sull'utilizzo delle nostre offerte su diversi dispositivi (il cosiddetto "cross-device"). A questo proposito, utilizziamo la tecnologia dei cookies per creare un ID utente sotto pseudonimo, che non contiene dati grezzi e non li trasmette a Google, ma impedisce il conteggio multiplo. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per i seguenti scopi di ottimizzazione: 

  • Analisi dell'utilizzo del sito web 

  • Creazione di report sulle attività del sito web 

  • Fornitura di ulteriori servizi all'operatore del sito web in relazione all'utilizzo del sito web e di internet 

Base giuridica 

I dati vengono trattati sulla base del vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a) GDPR). 

Destinatari 

Il destinatario dei dati è il nostro elaboratore Google. Sono state stipulate le necessarie clausole contrattuali standard, comprese le "misure aggiuntive". 

Durata della conservazione 

Questo strumento non raccoglie né memorizza dati personali. I dati del cookies vengono memorizzati per 12 mesi; oltre questo periodo, WashTec memorizza solo statistiche anonime. 

Trasferimento da un paese terzo 

Google tratta i vostri dati anche negli Stati Uniti e ha aderito al Data Privacy Framework UE-USA: https://www.dataprivacyframework.gov/. 

Requisiti Il conferimento dei vostri dati personali è volontario, esclusivamente sulla base del vostro consenso. In caso di rifiuto, le funzionalità di questo sito web potrebbero essere limitate. 

Revoca del consenso 

Oltre a disattivare i cookies di Google Analytics nel nostro centro di preferenze per i cookies, è possibile impedire la memorizzazione dei cookie selezionando l'impostazione appropriata nel software del browser; tuttavia, si prega di notare che in tal caso potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questo sito web nella loro interezza. È possibile opporsi in qualsiasi momento alla raccolta e alla memorizzazione dei dati con effetto futuro utilizzando un plug-in del browser di Google (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). L'opt-out deve essere effettuato su tutti i sistemi utilizzati, ad esempio su un altro browser o sul dispositivo mobile. Finché i cookies rimangono installati su tutti i vostri sistemi, la raccolta da parte di Universal Analytics sarà impedita in futuro. Ulteriori informazioni su Universal Analytics sono disponibili qui: https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=de&ref_topic=6010376. 

Profilazione 

Con l'aiuto di questo strumento di tracciamento è possibile valutare il comportamento dei visitatori del nostro sito web e analizzare i loro interessi. A tal fine Google crea un profilo utente sotto pseudonimo. 

 

10.3 Video YouTube incorporati 

Descrizione  

Su alcuni dei nostri siti web incorporiamo video di YouTube. Il gestore dei plug-in corrispondenti è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (di seguito "YouTube"), una società di Google. Quando visitate una pagina con un plug-in di YouTube, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. YouTube viene informato sulle pagine visitate dall'utente. Se l'utente ha effettuato l'accesso al proprio account YouTube, quest'ultimo può assegnare a lui personalmente il suo comportamento di navigazione. È possibile evitare che ciò accada disconnettendosi preventivamente dal proprio account YouTube. 

Quando si avvia un video di YouTube, il provider utilizza  cookies che raccolgono informazioni sul comportamento dell'utente. 

Ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte di YouTube sono disponibili nell'informativa sulla privacy del provider. Lì troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti in materia e sulle opzioni di impostazione per proteggere la vostra privacy (https://policies.google.com/privacy). 

Base giuridica 

La base giuridica per l'integrazione di YouTube e il relativo trasferimento dei dati a Google è esclusivamente il vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a) GDPR). 

Destinatari 

L'accesso a YouTube attiva automaticamente una connessione a Google. Visitando il sito web o riproducendo un video di YouTube, Google riceve l'informazione che l'utente è entrato nella corrispondente pagina del sito web o nel video. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che l'utente disponga o meno di un account utente Google a cui è connesso. Tuttavia, se avete effettuato l'accesso a Google, i vostri dati saranno collegati direttamente al vostro account. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso YouTube o Google sono disponibili nell'informativa sulla privacy del provider: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. 

Durata della conservazione 

Noi non raccogliamo alcun dato personale attraverso l'integrazione dei video di YouTube. 

Trasferimento da un paese terzo 

Google tratta i vostri dati negli Stati Uniti e, oltre a stipulare le clausole contrattuali standard dell'UE, si è assoggettato ai principi del Data Privacy Framework UE-USA: https://www.dataprivacyframework.gov/. 

Requisiti 

Il conferimento dei vostri dati personali è volontario, esclusivamente sulla base del vostro consenso. L'eventuale rifiuto può comportare limitazioni funzionali al sito web. 

Revoca del consenso 

Se avete disattivato la memorizzazione dei cookies per il programma Google Ad, non verranno impostati cookies di questo tipo quando guardate i video di YouTube. Tuttavia, YouTube memorizza anche informazioni d'uso non personalizzate in altri cookies. È possibile impedirlo nel nostro centro di preferenze per i cookies o bloccare la memorizzazione dei cookies nel browser. 

 

11. Link 

Il nostro sito web contiene link a siti esterni di terzi sui cui contenuti non abbiamo alcuna controllo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per questi contenuti di terzi e prendiamo espressamente le distanze dalle pagine collegate. Il rispettivo fornitore o gestore delle pagine è sempre responsabile del contenuto delle pagine collegate. Le pagine collegate sono state controllate per verificare eventuali violazioni di legge al momento del collegamento. I contenuti illegali non erano riconoscibili al momento del collegamento. Se dovessimo venire a conoscenza di violazioni di legge, rimuoveremo immediatamente il link corrispondente. 

 

12. Crittografia SSL 

Per proteggere la sicurezza dei vostri dati durante la trasmissione, utilizziamo metodi di crittografia all'avanguardia tramite HTTPS, ad esempio SSL. 

 

13. Modifica delle nostre informazioni sulla protezione dei dati 

Ci riserviamo il diritto di adeguare le presenti informazioni sulla protezione dei dati in modo che siano sempre conformi ai requisiti attuali in materia di protezione dei dati o di apportare modifiche ai nostri servizi nelle informazioni sulla protezione dei dati. Le attuali informazioni sulla protezione dei dati si applicano alla vostra visita. 

 

14. Domande al responsabile della protezione dei dati 

In caso di ulteriori domande sulla protezione dei dati, vi preghiamo di inviarci un'e-mail o di contattare direttamente il responsabile della protezione dei dati della nostra organizzazione. 

WashTec AG 
Responsabile della protezione dei dati 
Argonstraße 7 
86153 Augsburg 
Telefono: 0821/5584-1111 
E-mail: data-protection-officer[at]washtec.com 

 

Sintesi delle informazioni sulla protezione dei dati per i partner commerciali 

Ultima revisione: 23 aprile 2025 

WashTec AG ("WashTec") e ciascuna delle sue società affiliate e controllate (insieme, il "Gruppo WashTec") prendono molto sul serio la protezione dei dati. La presente Informativa sulla protezione dei dati ("Informativa sulla protezione dei dati") per i partner commerciali  fornisce informazioni sulle nostre pratiche in qualità di titolari del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati ("GDPR") in merito alla raccolta, al trattamento e all'utilizzo dei dati personali dei nostri attuali o futuri fornitori, azionisti, clienti e altri partner commerciali (collettivamente, "Partner Commerciali") e dei dipendenti dei nostri partner commerciali. 

Ambito 

La presente Informativa sulla protezione dei dati si applica a voi se siete un attuale o futuro Partner Commerciale o un suo dipendente. 

Categorie di dati personali e finalità del trattamento 

Se siete un Partner Commerciale o un suo dipendente, potremmo trattare le seguenti categorie di dati personali: informazioni di contatto, (indirizzo e-mail, numero di telefono fisso e mobile), informazioni organizzative, indirizzo fisico, nome del datore di lavoro, storico delle relazioni commerciali dati di pagamento, dati relativi a progetti o contratti, contenuti di comunicazione, dati provenienti da fonti pubblicamente disponibili o informazioni relative alla conformità e ai controlli sulle esportazioni. Per ulteriori informazioni, consultate la sezione 2 dell'Informativa completa sulla privacy. 

Finalità del trattamento, basi giuridiche e conseguenze 

I dati dei Partner Commerciali vengono raccolti, trattati e utilizzati per l'adempimento del rapporto contrattuale con il Partner Commerciale (ivi compreso, a mero titolo esemplificativo, l'adempimento degli obblighi contrattuali e di legge, l'elaborazione delle fatture, la comunicazione e le misure relative ai requisiti normativi e alla due diligence), per attività di marketing e di gestione delle relazioni con i clienti, per la comunicazione, le misure di sicurezza e il rispetto dei requisiti legali o la risoluzione di controversie legali. Per ulteriori informazioni, si prega di fare riferimento alla sezione 3 dell'informativa completa sulla privacy. 

Categorie di destinatari e trasferimenti internazionali 

Trasferiamo i vostri dati personali ad altre società del Gruppo WashTec, a titolari del trattamento, a società da noi acquisite e, in conformità con le disposizioni di legge applicabili, ad autorità governative, tribunali, consulenti esterni e terze parti simili, alcune delle quali potrebbero avere sede al di fuori dell'Unione Europea. Per ulteriori informazioni, si prega di fare riferimento alla sezione 4 dell'Informativa completa sulla privacy. 

Periodi di conservazione 

I dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per le finalità per cui sono stati originariamente raccolti o come richiesto dalla legge applicabile. Per ulteriori informazioni, si prega di fare riferimento alla sezione 5 dell'Informativa completa sulla privacy. 

I tuoi diritti 

Ai sensi della legge applicabile, i Partner Commerciali godono di determinati diritti in relazione al trattamento dei propri dati personali, in conformità con le disposizioni di legge applicabili, quali il diritto di accesso per ottenere informazioni sui propri dati e di richiederne la correzione, la cancellazione (diritto all’oblio), il trasferimento, la limitazione del trattamento, portabilità, opposizione al processo decisionale automatizzato, e diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it), o all’Autorità Garante dello Stato dell’Unione Europea in cui risiedono abitualmente o lavorano, oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione, nonché il diritto all’opposizione al trattamento, ove ricorrano i presupposti. 

Per ulteriori informazioni, consultare la Sezione 6 dell'Informativa completa sulla privacy. 

Domande e informazioni di contatto 

In caso di domande sulla presente Informativa sulla protezione dei dati, o se desiderate esercitare i vostri diritti in qualità di interessati, come indicato nella sezione 6, potete contattare il titolare del trattamento o il responsabile della protezione dei dati. 

Si prega di contattare il titolare del trattamento all'indirizzo: 

Titolare del trattamento  

Indirizzo del titolare del trattamento  

Dati di contatto del titolare del trattamento   

WashTec AG 

Argonstraße 7, D-86153 Augusta 

washtec@washtec.de.  

WashTec Carwash 
Management GmbH  

AUWA-Chemie GmbH  

WashTec Holding GmbH  

WashTec Financial 
Services GmbH  

WashTec Cleaning 
Technology GmbH  

WashTec Cleaning Technology GmbH  

Wehlistraße 27 b, A-1200 Vienna  

office@washtec.at  

WashTec France S.A.S.  

200 rue du Grand Bouland, FR-45760 Boigny sur Bionne  

washtec@washtec.fr  

WashTec Italy S.r.l.  

Via Achille Grandi 16/E, I-15033 Casale Monferrato  

info@washtec.it  

WashTec Spain, S.A.U.  

C/Isla Graciosa, 1, ES-28703 San Sebastián de los Reyes  

info@washtec.es  

WashTec UK Ltd.  

Unit 14A Oak Industrial Estate, Chelmsford Rd., Great Dunmow, UK-Essex CM6 1XN  

enquiries@washtec-uk.com  

WashTec Benelux B.V.  

Radonstraat 9, NL-2718 SV Zoetermeer  

info@washtec.nl  

WashTec Denmark A/S  

Guldalderen 10, DK-2640 Hedehusene  

gdprnordic@washtec.com 

WashTec Bilyask  

Slependveien 108, N-1396 Billingstad  

gdprnordic@washtec.com 

WashTec Polska Sp. z o.o.  

ul. Sienna 73, PL-00-833 Varsavia  

biuro@washtec.com  

WashTec Operational Services Sp. z o.o. 

Wadowicka 8H, PL-30-415 Cracovia 

biuro@washtec.com  

WashTec Australia Pty. Ltd.  

25 Restwell Street, Bankstown NSW 2200, Australia 2044  

info@washtec.com.au  

Mark VII Equipment Inc.  

5981 Tennyson Street, US-CO-80003 Arvada  

markvii@markvii.net  

WashTec New Zealand Ltd.  

2 Te Apunga Place, Mount Wellington, Auckland Nuova Zelanda 1060  

finance@washtec.au  

Insieme formano il "Gruppo WashTec". 

Se avete domande o suggerimenti in merito alla protezione dei dati, non esitate a contattarci.   

Potete contattare il nostro team addetto alla protezione dei dati ai seguenti recapiti:  

 

WashTec AG 
Legal and Compliance Department 
c/o Coordinatore della protezione dei dati 
Argonstraße 7 

86153 Augusta 
E-mail: legal@washtec.com 

 

Il responsabile della protezione dei dati delle società WashTec con sede in Germania e Austria può essere contattato all'indirizzo sopra indicato e tramite e-mail (datenschutzbeauftragter@washtec.com ). 

 

Informazioni complete sulla protezione dei dati per fornitori e partner commerciali 

 

1.    Ambito di applicazione 

La presente informativa si applica a voi se siete un Partner Commerciale attuale, passato o futuro di WashTec oppure qualora siate o siate stati dipendenti di un Partner Commerciale attuale o passato e siete in contatto con WashTec per conto di tale Partner Commerciale. 

 

2.    Categorie di dati personali 

Nel corso della nostra collaborazione con i Partner Commerciali, WashTec potrà raccogliere, trattare e utilizzare le seguenti tipologie di dati personali provenienti dai Partner Commerciali o provenienti da un terzo autorizzato (es: vostri superiori, l’autorità pubblica o fonti di natura pubblica) : 

  1. Informazioni di contatto, quali nome e cognome, indirizzo aziendale, numero di telefono aziendale, numero di cellulare aziendale e indirizzo e-mail aziendale; 

  1. Informazioni organizzative, tra cui posizione e nome dell'azienda; 

  1. Dati contrattuali e di pagamento, quali le informazioni necessarie per l'esecuzione dei contratti, le transazioni di pagamento o la prevenzione delle frodi, compresi i dati della carta di credito e i numeri di verifica della carta di credito; 

  1. Ulteriori informazioni necessarie per l'elaborazione nell'ambito di un progetto o dell'esecuzione di un rapporto contrattuale con noi o fornite volontariamente dai Partner Commerciali, ad esempio nel contesto di ordini effettuati, richieste di informazioni o dettagli di progetti; 

  1. Dati personali raccolti da fonti disponibili pubblicamente (compresi social network e siti web aziendali o professionali), banche dati informative o agenzie di credito; 

  1. Informazioni richieste dalla legge nel contesto di controlli di conformità e di controllo delle esportazioni, quali data di nascita, nazionalità, luogo di residenza, numeri di identificazione, codici fiscali, informazioni su procedimenti giudiziari rilevanti e altre controversie legali in cui sono coinvolti i partner commerciali. 

 

3.    Finalità del trattamento, basi giuridiche e conseguenze 

Trattiamo i dati personali per le seguenti finalità ("Finalità del trattamento"): 

Finalità 

Base giuridica 

Categorie di dati 

Comunicazione con i partner commerciali in merito a prodotti, servizi e progetti, 

ad esempio per elaborare le richieste del partner commerciale o per fornire informazioni tecniche sui prodotti, 

  • Il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto con voi (art. 6, par. 1, lett. b GDPR 

  • Il trattamento è necessario per il perseguimento dei legittimi interessi di WashTec o di una società affiliata a WashTec(art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR)  

i-vi 

Pianificazione, attuazione e gestione del rapporto commerciale (contrattuale) tra il partner commerciale e noi, 

a esempio, per elaborare ordini di prodotti e servizi, riscuotere pagamenti, per scopi contabili e di fatturazione e per effettuare consegne, lavori di manutenzione o riparazioni, 

  • Il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto con (art. 6, par. 1, lett. b GDPR 

  • Il trattamento è necessario per il perseguimento dei legittimi interessi di WashTec o di una società affiliata a WashTec, (art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR)  

i-vi 

Creazione di un profilo personale con informazioni commerciali relative alle interazioni tra voi e noi, con l'obiettivo di fornire a voi e all'azienda per cui lavorate informazioni pertinenti e offerte adeguate di servizi e prodotti e migliorare la nostra comunicazione personale con voi. 

  • Il trattamento è necessario per il perseguimento dei legittimi interessi di WashTec o di una società affiliata a WashTec (art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR)  

  • Ove applicabile, il vostro consenso (esplicito) che soddisfa i requisiti della legge locale sulla protezione dei dati e che è stato ottenuto separatamente (art. 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e, per quanto riguarda i dati della categoria 6, art. 9, paragrafo 2, lettera a) del GDPR) 

i-v 

Valutazioni statistiche per migliorare la nostra offerta, ad esempio effettuando analisi di mercato e sondaggi 

  • Il trattamento è necessario per il perseguimento dei legittimi interessi di WashTec o di una società affiliata a WashTec (art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR)  

  • Ove applicabile, il vostro consenso (esplicito) che soddisfa i requisiti della legge locale sulla protezione dei dati e che è stato ottenuto separatamente (art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR e, per quanto riguarda i dati della categoria 6, art. 9, par. 2, lett. a) del GDPR) 

i-iv 

Promozione dei nostri prodotti e servizi, ad esempio attraverso concorsi, gare o campagne ed eventi simili.  

  • Il vostro consenso esplicito, che soddisfa i requisiti della legge locale sulla protezione dei dati e che è stato ottenuto separatamente (art. 6 (1) (a) GDPR e, per quanto riguarda i dati della categoria 6, art. 9 (2) (a) GDPR) 

  • Ove applicabile, il trattamento è necessario per il perseguimento dei legittimi interessi di WashTec o di una società affiliata a WashTec (art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR)  

i, ii, iv 

Garantire la sicurezza dei nostri prodotti e servizi, dei nostri locali e dei nostri dipendenti, nonché dei nostri siti web, prevenire e individuare rischi per la sicurezza, comportamenti fraudolenti o altri atti criminali o dolosi, 

  • Il trattamento è necessario per il perseguimento dei legittimi interessi di WashTec o di una società affiliata a WashTec (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR)  

i-iii 

Conformità ai requisiti legali (ad es. obblighi di conservazione previsti dal diritto tributario e commerciale), agli obblighi esistenti di effettuare controlli di conformità (per prevenire reati finanziari o riciclaggio di denaro) e alle nostre linee guida e agli standard di settore 

  • Il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetta WashTec (art. 6, par. 1, lett. c) del GDPR)  

  • Il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse di WashTec o di un terzo a cui sono stati comunicati i dati personali, salvo che su tali interessi prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato che richiedono la protezione dei dati personali (art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR)  

i-vi 

Risoluzione di controversie legali, esecuzione di contratti esistenti e affermazione, esercizio e difesa di diritti legali 

  • Il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetta WashTec (art. 6, par. 1, lett. c GDPR)  

  • Il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto con l'interessato (art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR) 

  • Il trattamento è necessario per il perseguimento dei legittimi interessi di WashTec o di una società affiliata a WashTec, come specificato nella prima colonna (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR)  

i-vi 

 

4. Categorie di destinatari e trasferimenti internazionali 

WashTec potrà divulgare i dati dei vostri partner commerciali a terzi per le seguenti finalità di trattamento: 

  • All'interno del Gruppo WashTec: WashTec e qualsiasi società del Gruppo WashTec potranno ricevere i vostri dati personali per finalità di trattamento, in particolare per effettuare regolari controlli di conformità per garantire il rispetto delle leggi applicabili e delle linee guida interne, e per rispondere o ottemperare a richieste e requisiti legali. 

  • All'interno di determinate società acquisenti o acquisite: Qualora l’attività di WashTec dovesse essere ceduta o trasferita in tutto o in parte, oppure qualora WashTec dovesse acquisire il business di un’altra società e integrarlo all’interno del business di WashTec (oppure qualora una simile operazione sia in corso di pianificazione), i dati personali dell'utente potranno essere trasferiti prima della transazione (ad esempio, nell'ambito della due diligence) o dopo la transazione in conformità con le disposizioni di legge pertinenti, compresa la normativa nazionale  applicabile all'altra società. 

  • A responsabili del trattamento: alcune terze parti, affiliate o meno, potranno ricevere i dati personali dell'utente per eseguirne il trattamento su richiesta ("responsabili del trattamento") se ciò sarà necessario ai fini del trattamento, in particolare, a titolo esemplificativo, per fornire supporto IT e/o amministrativo (ad esempio, fornitori di servizi che forniscono assistenza ai creditori o supporto per l'hosting e la manutenzione IT) o per ottemperare alle leggi applicabili e per altre attività. I responsabili del trattamento sranno contrattualmente obbligati ad attuare misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali e a trattare i dati personali solo secondo le istruzioni. 

L’accesso ai dati personali sarà limitato a soggetti con effettiva necessità di venirne a conoscenza per svolgere le proprie mansioni. WashTec potrà divulgare i dati personali dell'utente ad autorità governative, tribunali, consulenti esterni e terze parti simili nella misura richiesta o consentita dalla legge. 

Trasferimenti internazionali  

I dati personali che raccogliamo e riceviamo dall'utente possono essere trasferiti e trattati da destinatari situati all'interno dello Spazio economico europeo ("SEE") oppure in paesi non membri del SEE. Alcuni dei destinatari al di fuori del SEE sono certificati ai sensi del quadro normativo UE-USA sulla protezione dei dati, mentre altri si trovano in paesi con decisioni di adeguatezza esistenti. In ogni caso, durante il trasferimento sarà garantito un livello di protezione dei dati riconosciuto come adeguato dal punto di vista della protezione dei dati prevista dalla legislazione europea. Altri destinatari potrebbero trovarsi in Paesi che non garantiscono un livello adeguato di protezione dei dati dal punto di vista della protezione dei dati prevista dalla legislazione europea. Adotteremo tutte le precauzioni necessarie per garantire che vengano prese tutte le misure di sicurezza relative alla protezione dei dati ogni qualvolta avvenga un trasferimento di dati al di fuori del SEE. Per quanto riguarda i trasferimenti verso paesi che non garantiscono un livello adeguato di protezione dei dati come previsto dalla legislazione europea, adotteremo misure di sicurezza appropriate durante il trasferimento dei dati come, ad esempio, la conclusione di clausole contrattuali standard della Commissione europea o l'introduzione di codici di condotta approvati insieme a obblighi vincolanti e applicabili da parte del destinatario. È possibile contattarci come specificato nella Sezione 8 di seguito e richiedere una copia di tali misure di sicurezza appropriate. 

 

5.    Periodi di conservazione 

I vostri dati personali saranno conservati da WashTec e/o dai nostri fornitori di servizi in conformità con le leggi applicabili in materia di protezione dei dati, soltanto nella misura necessaria per adempiere ai nostri obblighi e solo per il periodo strettamente necessario a soddisfare le finalità per cui i dati sono stati raccolti. Qualora non dovesse più necessitare di tali dati personali, WashTec li rimuoverà dai propri sistemi e registri e/o adotterà misure per garantire che siano adeguatamente resi anonimi in modo che non possiate più essere identificati per mezzo dei medesimi (a meno che non sia necessario conservare i dati per adempiere agli obblighi legali o normativi a cui WashTec è soggetta). 

I dati personali contenuti in contratti, comunicazioni e lettere commerciali possono essere soggetti a requisiti di conservazione legali che ne impongono la conservazione fino a un massimo di dieci anni. Tutti gli altri dati dei partner commerciali saranno generalmente cancellati cinque anni dopo la fine del rapporto commerciale tra l'utente e WashTec, salvo che quelli trattati esclusivamente per finalità commerciali, che verranno conservati per un tempo massimo di 12 mesi. 

 

6. Diritti 

 

Diritto di revocare il consenso: se avete dato il vostro consenso a determinati tipi di trattamento dei dati, potete revocare tale consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Tale revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del vostro consenso fino alla revoca.  

Diritto di opposizione: in determinate circostanze, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare, e noi siamo obbligati a non trattare più i vostri dati personali. Se avete il diritto di opporvi e se esercitate tale diritto, i vostri dati personali non saranno più trattati da noi per tali scopi. Tale diritto di opposizione potrà in particolare essere esercitato qualora i vostri dati personali vengano da noi utilizzati finalità di marketing diretto, compresa la profilazione per analizzare il vostro interesse per i nostri prodotti e servizi. Tale diritto di opposizione non sussiste qualora il trattamento dei dati personali sia necessario per finalità precontrattuali o per l’esecuzione di un contratto di cui siate parte, o vi sia un motivo legittimo cogente per procedere al trattamento che prevale sui diritti e libertà, oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria. Potrete esercitare questo diritto contattandoci come specificato nella Sezione 8 di seguito. 

 

Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE, avete anche i seguenti diritti:  

  • Se i tuoi dati personali sono trattati, hai il diritto di ottenere informazioni sui dati memorizzati che ti riguardano. Tale diritto di accesso riguarda – tra le altre cose – le modalità del trattamento, le categorie di dati trattati e i destinatari o categorie di destinatari a cui tali dati personali sono o saranno comunicati Tale diritto non è assoluto, e pertanto potrà essere limitato in ragione dell’interesse di altri soggetti. Tale diritto non deve ledere i diritti e le libertà altrui (art. 15 GDPR).  

  • Se vengono trattati dati personali errati, avete il diritto di farli correggere (art. 16 GDPR). 

  • Se i requisiti legali sono soddisfatti, potete richiedere la cancellazione o la limitazione del trattamento e opporvi al trattamento se ciò deriva dalla vostra situazione particolare. In caso di limitazione, i dati in questione potranno essere trattati solo ed esclusivamente per finalità specifiche (articoli 17, 18 e 21 del GDPR). 

  • Se avete acconsentito al trattamento dei dati o se esiste un contratto per il trattamento dei dati e il trattamento dei dati viene effettuato con procedure automatizzate, potete avere il diritto alla portabilità dei dati. Avete quindi diritto a ricevere i dati personali che vi riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Avete altresì il diritto di trasferire tali dati ad un altro titolare senza impedimenti da parte nostra (art. 20 GDPR). 

  • Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati nello Stato membro interessato (ad esempio, nello Stato membro in cui hai la residenza abituale, il luogo di lavoro o il luogo della presunta violazione del GDPR). 

Per esercitare i tuoi diritti, ti preghiamo di contattarci come descritto nella Sezione 8 

 

7. Modulo di contatto sul nostro sito web 

Descrizione 

I dati inseriti saranno trattati per comunicare individualmente con l'utente e, se necessario, per acquisire, sondare e informare le parti interessate. A tal fine, raccogliamo il nome completo (compreso il titolo), i recapiti (come indirizzo e indirizzo e-mail) e il contenuto della richiesta, a seconda della richiesta stessa. Questi dati e i timestamp vengono utilizzati per assegnare la richiesta e successivamente rispondere ad essa. La fornitura di ulteriori dati è facoltativa. 

Aspetti legali 

I dati inseriti nel modulo di contatto vengono trattati sulla base del nostro legittimo interesse (art. 6 comma 1 lett. f) GDPR) all’esecuzionedella vostra richiesta. Con la messa a disposizione del modulo di contatto desideriamo facilitarvi il contatto con noi. 

Se ci contattate per richiedere un preventivo, i dati inseriti nel modulo di contatto saranno trattati allo scopo di adottare misure preliminari alla stipula di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR). 

Destinatari 

I destinatari dei dati sono eventuali responsabili del trattamento. Non è previsto il trasferimento verso un paese terzo. 

Conservazione 

I dati personali relativi a una semplice richiesta saranno conservati per il tempo necessario all'elaborazione della richiesta; di norma, questi dati saranno cancellati al più tardi di 6 mesi dopo l'elaborazione o il completamento della richiesta. Se viene instaurato un rapporto contrattuale, siamo soggetti ai periodi di conservazione previsti dal Codice Civile italiano e alla normativa privacy applicabile, e cancelleremo i vostri dati dopo la scadenza di tali periodi. 

Necessità 

Il conferimento dei vostri dati personali è facoltativo. Tuttavia, potremo elaborare la vostra richiesta solo se ci fornirete il vostro nome, i vostri recapiti e il motivo della vostra richiesta. 

 

8. Domande e informazioni di contatto 

Se avete domande sulla presente informativa sulla privacy o se desiderate esercitare i vostri diritti in qualità di interessati, come indicato nella sezione 6, potete contattare il titolare del trattamento o il responsabile della protezione dei dati. 

Si prega di contattare il titolare del trattamento all'indirizzo: 

Titolare del trattamento  

Indirizzo del titolare del trattamento  

Dati di contatto del titolare del trattamento   

WashTec AG 

Argonstraße 7, D-86153 Augusta 

washtec@washtec.de.  

WashTec Carwash 
Management GmbH  

AUWA-Chemie GmbH  

WashTec Holding GmbH  

WashTec Financial 
Services GmbH  

WashTec Cleaning 
Technology GmbH  

WashTec Cleaning Technology GmbH  

Wehlistraße 27 b, A-1200 Vienna  

office@washtec.at  

WashTec France S.A.S.  

200 rue du Grand Bouland, FR-45760 Boigny sur Bionne  

washtec@washtec.fr  

WashTec Italy S.r.l.  

Via Achille Grandi 16/E, I-15033 Casale Monferrato  

info@washtec.it  

WashTec Spain, S.A.U.  

C/Isla Graciosa, 1, ES-28703 San Sebastián de los Reyes  

info@washtec.es  

WashTec UK Ltd.  

Unit 14A Oak Industrial Estate, Chelmsford Rd., Great Dunmow, UK-Essex CM6 1XN  

enquiries@washtec-uk.com  

WashTec Benelux B.V.  

Radonstraat 9, NL-2718 SV Zoetermeer  

gdprnordic@washtec.com 

WashTec Denmark A/S  

Guldalderen 10, DK-2640 Hedehusene  

gdprnordic@washtec.com 

WashTec Bilyask  

Slependveien 108, N-1396 Billingstad  

support@washtec.no  

WashTec Polska Sp. z o.o.  

ul. Sienna 73, PL-00-833 Varsavia  

biuro@washtec.com  

WashTec Operational Services Sp. z o.o. 

Wadowicka 8H, PL-30-415 Cracovia 

biuro@washtec.com  

WashTec Australia Pty. Ltd.  

25 Restwell Street, Bankstown NSW 2200, Australia 2044  

info@washtec.com.au  

Mark VII Equipment Inc.  

5981 Tennyson Street, US-CO-80003 Arvada  

markvii@markvii.net  

WashTec New Zealand Ltd.  

2 Te Apunga Place, Mount Wellington, Auckland Nuova Zelanda 1060  

finance@washtec.au  

 

Insieme formano il "Gruppo WashTec". 

Se avete domande o suggerimenti in merito alla protezione dei dati, non esitate a contattarci.   

Potete contattare il nostro team addetto alla protezione dei dati come segue:  

 

WashTec AG 
Legal and Compliance Department 
c/o Coordinatore della protezione dei dati 
Argonstraße 7 
86153 Augusta 
E-mail: legal@washtec.com 

 

Il responsabile della protezione dei dati delle società WashTec con sede in Germania e Austria può essere contattato all'indirizzo sopra indicato e tramite e-mail (datenschutzbeauftragter@washtec.com ). 

 

Ultima revisione: 11 novembre 2025 

WashTec AG ("WashTec" o "noi" o "nostro") e ciascuna delle sue società affiliate e controllate (collettivamente il "Gruppo WashTec") prendono sul serio la protezione dei dati. Il trattamento dei vostri dati personali avviene esclusivamente nel rispetto delle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati, in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati ("GDPR"). Con la presente informativa sulla privacy vi informiamo sul trattamento dei vostri dati personali e sui vostri diritti in qualità di interessati nell'ambito delle nostre pagine sui social media. 

La presente informativa sulla privacy riguarda tutte le nostre presenze sulle seguenti piattaforme di social media: 

Facebook 

Instagram 

 

1. Titolare del trattamento e responsabile della protezione dei dati 

1.1 WashTec come responsabile e contatto per la protezione dei dati 

I responsabili del trattamento dei dati ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati sono le rispettive società affiliate del gruppo WashTec, come indicato di seguito in relazione alle piattaforme dei social media:  

Facebook 

Account social media 

Titolare 

Indirizzo del responsabile 

Contatto del responsabile  

Easycarwash 

WashTec Cleaning Technology GmbH 

Argonstraße 7, D-86153 Augsburg 

washtec@washtec.com 

Mark VII Equipment 

Mark VII Equipment Inc. 

5981 Tennyson Street, US-CO-80003 Arvada 

markvii@markvii.net 

truck-wash.com 

WashTec Cleaning Technology GmbH 

Argonstraße 7, D-86153 Augsburg 

washtec@washtec.com 

WashTec international 

WashTec Cleaning Technology GmbH 

Argonstraße 7, D-86153 Augsburg 

washtec@washtec.com 

WashTec Deutschland 

WashTec Cleaning Technology GmbH 

Argonstraße 7, D-86153 Augsburg 

washtec@washtec.com 

WashTec Italy 

WashTec Italy S.r.l. 

Via Achille Grandi 16/E, I-15033 Casale Monferrato 

info@washtec.it 

WashTec Österreich 

WashTec Cleaning Technology GmbH (AT) 

Wehlistraße 27 b, A-1200 Wien 

office@washtec.at 

WashTec Spain  

WashTec Spain, S.A.U. 

C/Isla Graciosa, 1, ES-28703 San Sebastián de los Reyes 

info@washtec.es 

WashTec France 

WashTec France S.A.S. 

200 rue du Grand Bouland, FR-45760 Boigny sur Bionne 

washtec@washtec.fr 

WashTec Benelux B.V. 

WashTec Benelux B.V. 

Radonstraat 9, NL-2718 SV Zoetermeer 

info@washtec.nl 

WashTec UK  

WashTec UK Ltd. 

Unit 14A Oak Industrial Estate, Chelmsford Rd., Great Dunmow, UK-Essex CM6 1XN 

enquiries@washtec-uk.com 

AUWA-Chemie GmbH 

AUWA-Chemie GmbH 

Argonstraße 7, D-86153 Augsburg 

washtec@washtec.com 

 

Instagram 

Account social media 

Responsabile 

Indirizzo del responsabile 

Contatto del responsabile  

washtec_international 

WashTec Cleaning Technology GmbH 

Argonstraße 7, D-86153 Augsburg 

washtec@washtec.com 

washtec.oesterreich 

WashTec Cleaning Technology GmbH (AT) 

Wehlistraße 27 b, A-1200 Wien  

office@washtec.at 

washtec_deutschland 

WashTec Cleaning Technology GmbH 

Argonstraße 7, D-86153 Augsburg 

washtec@washtec.com 

WashTec Italy 

WashTec Italy S.r.l. 

Via Achille Grandi 16/E, I-15033 Casale Monferrato 

info@washtec.it 

washtec_united_kingdom 

WashTec UK Ltd. 

Unit 14A Oak Industrial Estate, Chelmsford Rd., Great Dunmow, UK-Essex CM6 1XN 

enquiries@washtec-uk.com 

washtec_spain 

WashTec Spain, S.A.U. 

C/Isla Graciosa, 1, ES-28703 San Sebastián de los Reyes 

info@washtec.es 

washtec_benelux 

WashTec Benelux B.V. 

Radonstraat 9, NL-2718 SV Zoetermeer 

info@washtec.nl 

markviiequipment 

Mark VII Equipment Inc. 

5981 Tennyson Street, US-CO-80003 Arvada 

markvii@markvii.net 

carwash_auwa_chemie 

AUWA-Chemie GmbH 

Argonstraße 7, D-86153 Augsburg 

washtec@washtec.com 

 

LinkedIn 

Account social media 

Responsabile 

Indirizzo del responsabile 

Contatto del responsabile  

WashTec AG 

WashTec Holding GmbH 

Argonstraße 7, D-86153 Augsburg 

washtec@washtec.com 

WashTec Deutschland 

WashTec Cleaning Technology GmbH 

Argonstraße 7, D-86153 Augsburg 

washtec@washtec.com 

WashTec Austria 

WashTec Cleaning Technology GmbH 

Wehlistraße 27 b, A-1200 Wien 

office@washtec.at 

WashTec France 

WashTec France S.A.S. 

200 rue du Grand Bouland, FR-45760 Boigny sur Bionne 

washtec@washtec.fr 

WashTec Italy 

WashTec Italy S.r.l. 

Via Achille Grandi 16/E, I-15033 Casale Monferrato 

info@washtec.it 

WashTec Spain 

WashTec Spain, S.A.U. 

C/Isla Graciosa, 1, ES-28703 San Sebastián de los Reyes 

info@washtec.es 

WashTec United Kingdom 

WashTec UK Ltd. 

Unit 14A Oak Industrial Estate, Chelmsford Rd., Great Dunmow, UK-Essex CM6 1XN 

enquiries@washtec-uk.com 

WashTec Netherlands 

WashTec Benelux B.V. 

Radonstraat 9, NL-2718 SV Zoetermeer 

info@washtec.nl 

WashTec Denmark 

WashTec Denmark A/S 

Guldalderen 10, DK-2640 Hedehusene 

GDPRNordic@washtec.com 

WashTec Norway 

WashTec Bilvask AS 

Slependveien 108, N-1396 Billingstad 

GDPRNordic@WashTec.com 

WashTec Poland 

WashTec Polska Sp. z o.o. 

ul. Sienna 73, PL-00-833 Warszawa 

biuro@washtec.com 

WashTec Portugal 

WashTec Spain, S.A.U. 

C/Isla Graciosa, 1, ES-28703 San Sebastián de los Reyes 

info@washtec.es 

WashTec Australia Pty Ltd. 

WashTec Australia Pty. Ltd. 

25 Restwell Street, Bankstown NSW 2200, Australia 2044 

info@washtec.com.au 

WashTec Cleaning Technology 

WashTec Cleaning Technology GmbH 

Argonstraße 7, D-86153 Augsburg 

washtec@washtec.com 

AUWA Chemie GmbH 

AUWA-Chemie GmbH 

Argonstraße 7, D-86153 Augsburg 

washtec@washtec.com 

Mark VII Equipment Inc. 

Mark VII Equipment Inc. 

5981 Tennyson Street, US-CO-80003 Arvada 

markvii@markvii.net 

WashTec New Zealand 

WashTec New Zealand Ltd. 

2 Te Apunga Place, Mount Wellington, Auckland New Zealand 1060 

finance@washtec.com.au 

 

YouTube 

Account social media 

Responsabile 

Indirizzo del responsabile 

Contatto del responsabile  

WashTec 

WashTec Holding GmbH 

Argonstraße 7, D-86153 Augsburg 

washtec@washtec.com 

WashTec France 

WashTec France S.A.S. 

200 rue du Grand Bouland, FR-45760 Boigny sur Bionne 

washtec@washtec.fr 

WashTec UK 

WashTec UK Ltd. 

Unit 14A Oak Industrial Estate, Chelmsford Rd., Great Dunmow, UK-Essex CM6 1XN 

enquiries@washtec-uk.com 

WashTec Spain 

WashTec Spain, S.A.U. 

C/Isla Graciosa, 1, ES-28703 San Sebastián de los Reyes 

info@washtec.es 

WashTec Italy 

WashTec Italy S.r.l. 

Via Achille Grandi 16/E, I-15033 Casale Monferrato 

info@washtec.it 

WashTec Australia 

WashTec Australia Pty. Ltd. 

25 Restwell Street, Bankstown NSW 2200, Australia 2044 

info@washtec.com.au 

WashTec Netherlands 

WashTec Benelux B.V. 

Radonstraat 9, NL-2718 SV Zoetermeer 

info@washtec.nl 

WashTec Austria 

WashTec Cleaning Technology GmbH 

Wehlistraße 27 b, A-1200 Wien 

office@washtec.at 

WashTec New Zealand 

WashTec New Zealand Ltd. 

2 Te Apunga Place, Mount Wellington, Auckland New Zealand 1060 

finance@washtec.com.au 

WashTec Denmark 

WashTec Denmark A/S 

Guldalderen 10, DK-2640 Hedehusene 

GDPRNordic@WashTec.com 

WashTec Norway 

WashTec Bilvask AS 

Slependveien 108, N-1396 Billingstad 

GDPRNordic@WashTec.com 

WashTec Poland 

WashTec Polska Sp. z o.o. 

ul. Sienna 73, PL-00-833 Warszawa 

biuro@washtec.com 

 

TikTok 

Account social media 

Responsabile 

Indirizzo del responsabile 

Contatto del responsabile  

WashTec Spain 

WashTec Spain, S.A.U. 

 

C/Isla Graciosa, 1, ES-28703 San Sebastián de los Reyes 

info@washtec.es 

 

Xing 

Account social media 

Responsabile 

Indirizzo del responsabile 

Contatto del responsabile  

WashTec 

WashTec Cleaning Technology GmbH 

Argonstraße 7, D-86153 Augusta 

washtec@washtec.com 

 

Se avete domande o suggerimenti sulla protezione dei dati, non esitate a contattarci.  

Il nostro team addetto alla protezione dei dati è raggiungibile ai seguenti recapiti: 

 

WashTec AG 
Legal and Compliance Department 
c/o Coordinatore della protezione dei dati 
Argonstraße 7 
86153 Augusta 
E-mail: legal@washtec.com 

 

Il responsabile della protezione dei dati delle società WashTec con sede in Germania e Austria è raggiungibile all'indirizzo sopra indicato e tramite e-mail all'indirizzodatenschutzbeauftragter@washtec.com . 

1.2 Fornitori come responsabili e contatto per la protezione dei dati 

Oltre a noi, anche il rispettivo gestore della piattaforma di social media (di seguito denominato "fornitore") è responsabile del trattamento dei dati sulle nostre pagine di social media. Nello specifico si tratta di: 

  • per la piattaforma Facebook e Instagram, Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour Dublin 2, Irlanda (di seguito anche "Meta Platforms", "Facebook" o "Instagram"), 

  • per la piattaforma YouTube, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (di seguito anche "Google"), 

  • per la piattaforma Xing, XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Amburgo, Germania (di seguito anche "Xing") e 

  • per la piattaforma LinkedIn, LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda (di seguito anche "LinkedIn"), 

  • per la piattaforma TikTok, i responsabili congiunti del trattamento dei dati TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Court Dublin 2 DUBLIN, D02 AK70, Irlanda e TikTok Information Technologies UK Limited, One London wall 6th floor, Londra, EC2Y 5EB (di seguito denominati congiuntamente "TikTok"), 

È possibile contattare i rispettivi responsabili della protezione dei dati dei contitolari del trattamento come segue: 

  • È possibile contattare il responsabile della protezione dei dati di Xing tramite un modulo di contatto online messo a disposizione da quest'ultima: https://privacy.xing.com/de/ihre-ansprechpartner. 

  • È possibile contattare il responsabile della protezione dei dati di TikTok via e-mail all'indirizzoprivacy@tiktok.com o per posta all'indirizzo 10 Earlsfort Court Dublin 2 DUBLIN, D02 AK70, Irlanda. 

Gli operatori delle piattaforme di social media sono a vostra disposizione come referenti centrali. Potete far valere i vostri diritti in relazione al trattamento in responsabilità congiunta anche nei nostri confronti. Se vi rivolgete a noi, ci coordineremo con il rispettivo fornitore per rispondere alla vostra richiesta e garantire i vostri diritti. 

 

2. Oggetto della protezione dei dati 

L'oggetto della protezione dei dati è la protezione dei dati personali. Si tratta di tutte le informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile (la cosiddetta persona interessata). Ciò include informazioni quali nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail o numero di telefono, ma anche altre informazioni sulla vostra persona che vengono generate durante l'utilizzo delle nostre pagine sui social media (ad es. dati di connessione e di utilizzo). 

 

3. Informazioni generali sulle pagine dei social media 

Si prega di notare che l'utilizzo delle nostre pagine sui social media e delle loro funzioni, nonché delle piattaforme di social media in generale, è sotto la propria responsabilità. Ciò vale in particolare per l'utilizzo delle funzioni interattive (ad es. mettere "mi piace", commentare, condividere, valutare). 

Si fa espressamente presente che i rispettivi fornitori possono memorizzare i dati dei propri utenti registrati (di seguito "utenti") e di altri visitatori interessati alle piattaforme dei social media (di seguito "visitatori"), ad esempio informazioni personali, indirizzo IP, cookie ecc., anche al di fuori dell'Unione Europea (UE) o dello Spazio Economico Europeo (SEE) e di poterli utilizzare per i propri scopi commerciali. 

In generale, non abbiamo alcuna influenza sulla raccolta dei dati e sul loro ulteriore utilizzo da parte dei fornitori. Non siamo in grado di determinare né di influenzare la portata, il luogo e la durata della conservazione dei dati, la misura in cui i fornitori ottemperano agli obblighi di cancellazione esistenti, le valutazioni e i collegamenti effettuati con i dati e i destinatari a cui vengono trasmessi i dati. Vi invitiamo pertanto a verificare attentamente quali dati personali divulgate come utenti sulle piattaforme dei social media. 

Se desiderate ottenere informazioni sulla nostra azienda senza utilizzare le piattaforme dei social media, potete in alternativa consultare molte delle informazioni offerte sulle nostre pagine dei social media anche sul nostro sito web https://www.washtec.com/. 

 

4. Finalità e basi giuridiche del trattamento dei dati 

Di seguito trovate una panoramica delle finalità e delle basi giuridiche del trattamento dei dati. Gestiamo le nostre pagine sui social media per informare gli utenti e i visitatori sulla nostra azienda e per interagire con loro. 

Il trattamento dei vostri dati avviene, salvo diversamente specificato di seguito, sulla base dei nostri legittimi interessi (art. 6, paragrafo 1, lettera f) del RGPD) relativi alla gestione economica, all'ottimizzazione e all'analisi dell'utilizzo delle nostre pagine sui social media, nonché per comunicare con voi in qualità di utenti/visitatori e svolgere attività promozionali sulle piattaforme dei social media. 

L'utilizzo delle nostre pagine sui social media è in parte possibile senza registrazione alle piattaforme social. Anche se utilizzate le pagine sui social media senza registrazione, i dati personali possono essere trattati. 

Di seguito trovate una panoramica del tipo, dell'entità, delle finalità e, se del caso, delle basi giuridiche specifiche del trattamento automatizzato dei dati nell'ambito dell'utilizzo delle nostre pagine sui social media. 

4.1 Analisi dell'utilizzo 

In relazione al funzionamento delle nostre pagine sui social media, utilizziamo la funzione "Insights" o "Analytics" delle piattaforme social, attraverso la quale il fornitore ci fornisce dati statistici sull'utilizzo delle nostre pagine sui social media, che per noi sono anonimi, ovvero i dati personali dei singoli utenti o visitatori non sono visibili. Non siamo a conoscenza dei dati specifici utilizzati dal fornitore per l'analisi dell'utilizzo in relazione alle nostre pagine sui social media. La base giuridica è l'interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera f) del RGPD all'ottimizzazione della nostra presenza e della nostra offerta. 

In relazione alla gestione delle nostre pagine Instagram e Facebook, utilizziamo la funzione "Page Insights" di Meta (il fornitore dei servizi), attraverso la quale Meta ci fornisce dati statistici sull'utilizzo della nostra pagina Instagram o Facebook, che per noi sono anonimi, ovvero i dati personali dei singoli utenti o visitatori non sono visibili per noi. Per sapere quali dati Meta utilizza per l'analisi dell'utilizzo in relazione alla nostra pagina Instagram o Facebook ("dati di pagina Insights") e quali informazioni Meta fornisce sul trattamento dei dati in relazione alla funzione Pagina Insights, consultare il sito: https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data. 

Per quanto riguarda i dati di Page Insights, siamo responsabili del trattamento dei dati insieme a Meta e abbiamo stipulato un accordo tra contitolari del trattamento ("Seiten-Insights-Ergänzung" - https://de-de.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum ), in cui sono regolati i nostri rispettivi obblighi ai sensi del GDPR. In tale accordo abbiamo concordato che 

  • insieme a Meta Platforms siamo responsabili del trattamento dei dati relativi alle statistiche delle pagine; 

  • Meta Platforms si assume la responsabilità primaria ed è il principale responsabile di fornirvi informazioni sul trattamento congiunto e di consentirvi di esercitare i diritti che vi spettano ai sensi del GDPR (vedere il punto 8 di seguito); 

  • Meta Platforms può prendere e attuare autonomamente decisioni relative al trattamento dei dati di Page Insights e all'adempimento dei propri obblighi in materia di protezione dei dati; 

  • Meta Platforms è l'unico responsabile del trattamento di altri dati personali relativi alle statistiche della pagina che non rientrano nell'ambito di applicazione dell'Addendum sulle statistiche della pagina; non possiamo richiedere la divulgazione di tali dati; 

Da LinkedIn riceviamo in particolare dati aggregati relativi ai seguenti ambiti: copertura (impressioni, visualizzazioni di pagina, utenti unici, accessi alle sottopagine), interazione (impressioni, reazioni, percentuale di clic, Mi piace, condivisioni, commenti, clic (su link), tasso di coinvolgimento), gruppo target (dati demografici/geografici) 

Per quanto riguarda i dati di Page Insights, siamo responsabili del trattamento dei dati insieme a LinkedIn e abbiamo stipulato un accordo tra contitolari del trattamento ("Seiten-Insights-Ergänzung" - https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum ), in cui sono regolati i nostri rispettivi obblighi ai sensi del GDPR. In tale accordo abbiamo concordato che 

  • insieme a LinkedIn siamo responsabili del trattamento dei dati relativi alle statistiche delle pagine; 

  • LinkedIn si assume la responsabilità primaria ed è il principale responsabile di fornirvi informazioni sul trattamento congiunto e di consentirvi di esercitare i diritti che vi spettano ai sensi del GDPR (vedere il punto 8 di seguito); 

Da TikTok riceviamo in particolare dati aggregati relativi ai seguenti ambiti: dati tecnici e dati di utilizzo relativi al modo in cui interagisci con gli annunci su TikTok, nonché dati provenienti da altre fonti come Facebook o Google, visualizzazioni video, visualizzazioni profilo, like, commenti, contenuti condivisi, sesso e località dei follower, attività dei follower nelle ore di punta, dati utente e dati relativi agli eventi. 

4.2 Contatto diretto 

Se ci contattate direttamente tramite le nostre pagine sui social media (ad esempio tramite messaggio personale, Messenger o un modulo precompilato), i dati da voi comunicati (ad esempio nome, indirizzo e-mail, informazioni sul vostro veicolo, contenuto dei messaggi) saranno trattati solo per lo scopo specifico di registrare e, se necessario, rispondere alla vostra richiesta di cliente/potenziale cliente. Questi dati non vengono trasferiti nei sistemi interni di WashTec. 

Per quanto riguarda l'avvio di un rapporto contrattuale, il trattamento dei dati trasmessi nell'ambito di un contatto diretto tramite la piattaforma dei social media avviene ai sensi dell'art. 6, comma 1, lettera b) del RGPD. In caso contrario, il trattamento dei dati si basa sul nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6, comma 1, lettera f) del RGPD a rispondere alla vostra richiesta. Se vi chiediamo il consenso al trattamento dei dati, ad esempio tramite una casella di controllo nei moduli da noi forniti, la base giuridica del trattamento dei dati è, se del caso, l'art. 6, paragrafo 1, lettera a) del RGPD. 

Poiché non siamo a conoscenza della riservatezza delle informazioni da voi fornite nel contesto del contatto diretto e del loro utilizzo da parte del fornitore stesso, vi preghiamo di astenervi dal trasmettere dati sensibili o altre informazioni riservate, come ad esempio documenti di candidatura o dati bancari o della carta di credito. A tal fine, vi consigliamo di ricorrere a un canale di trasmissione più sicuro, come la posta ordinaria o il nostro portale dedicato alle carriere all'indirizzo https://career.washtec.com. 

Se ci contattate direttamente nell'ambito di una candidatura, in particolare tramite la nostra pagina Xing o LinkedIn, e ci fornite informazioni sulla vostra persona, provvederemo a cancellare regolarmente e immediatamente tali richieste dalla rispettiva piattaforma. 

4.3 Altre interazioni degli utenti 

In base al funzionamento di una piattaforma di social media, siamo in grado di conoscere gli utenti che apprezzano le nostre pagine di social media o i nostri post, che si iscrivono, valutano, commentano o condividono, a condizione che abbiano reso pubblica la loro interazione sulla piattaforma di social media e non l'abbiano espressamente contrassegnata come "privata" tramite le impostazioni della piattaforma di social media. Valutiamo queste informazioni in forma aggregata per fornire ai nostri utenti e visitatori contenuti più rilevanti che potrebbero essere di loro maggiore interesse. Le informazioni così ottenute non consentono di risalire a una persona fisica. La nostra base giuridica è l'interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera f) del RGPD all'ottimizzazione della nostra presenza e della nostra offerta. 

Nel vostro profilo social media, in qualità di utenti avete la possibilità, ad esempio, di nascondere attivamente i vostri "post", "tweet", "video valutati", "abbonamenti", "follower", "pin" o altre informazioni del profilo, oppure di non seguire più le nostre pagine social media o di non essere più iscritti ad esse. In tal caso non comparirete più nell'elenco dei follower o degli abbonati di questa pagina social media. 

4.4 Pubblicità basata sugli interessi 

Siamo in grado di effettuare analisi demografiche e geografiche dei nostri gruppi target fornite dal fornitore per pubblicare annunci pubblicitari mirati in base agli interessi sulle nostre pagine dei social media o per evidenziare i nostri post, senza tuttavia ottenere direttamente informazioni sull'identità dell'utente o del visitatore a cui vengono mostrati gli annunci pubblicitari. In questo caso, la visualizzazione di pubblicità o l'evidenziazione di contributi sulle nostre pagine social media avviene sulla base di un'analisi del comportamento di utilizzo precedente da parte del fornitore, ma abbiamo a disposizione solo informazioni anonime o pseudonime che non ci consentono di identificare la vostra persona e che non vengono mai combinate con i dati personali eventualmente memorizzati presso di noi. Per il trattamento dei dati pseudonimizzati, la base giuridica è l'interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera f) del RGPD all'ottimizzazione della nostra presenza e della nostra offerta. 

Nella misura in cui, nell'ambito della pubblicità basata sugli interessi, effettuiamo in via eccezionale un cosiddetto confronto esteso con gli elenchi dei clienti, ciò avviene solo dopo che ci avete dato il vostro consenso (art. 6, paragrafo 1, lettera a) del RGPD). 

Se come utente avete collegato il vostro account Instagram al vostro account Facebook, potete controllare nelle impostazioni delle preferenze pubblicitarie di Facebook (https://de-de.facebook.com/ads/preferences) in che misura il vostro comportamento di utente può essere registrato e utilizzato da Facebook (sulle pagine Facebook e Instagram). 

In qualità di utenti di Google, potete controllare nelle impostazioni sulla privacy (https://policies.google.com/privacy?hl=de#infochoices) in che misura Google può registrare e utilizzare il vostro comportamento di utenti. 

In qualità di utente della piattaforma XING, puoi controllare nelle impostazioni sulla privacy (https://privacy.xing.com/de/ihre-privatsphaere) in che misura il tuo comportamento di utente può essere registrato e utilizzato da XING. 

In qualità di utente della piattaforma LinkedIn, puoi controllare nelle impostazioni degli annunci pubblicitari di LinkedIn (https://www.linkedin.com/psettings/advertising) in che misura il tuo comportamento di utente può essere registrato e utilizzato da LinkedIn. 

In qualità di utente della piattaforma TikTok, puoi gestire le impostazioni del tuo account, dei contenuti e della privacy nel Centro sicurezza di TikTok (https://www.tiktok.com/safety/de) e controllare in che misura TikTok può registrare e utilizzare il tuo comportamento di utente. 

 

5. Destinatari dei dati personali 

All'interno del gruppo WashTec, solo le persone che ne hanno bisogno per gli scopi specificati hanno accesso ai vostri dati personali. Trasmettiamo i vostri dati personali a destinatari esterni solo se esiste un'autorizzazione o un obbligo legale in tal senso o se abbiamo il vostro consenso. 

Di seguito trovate una panoramica dei destinatari corrispondenti: 

  • Il fornitore delle rispettive piattaforme di social media, 

  • Enti pubblici in caso di violazioni delle norme o della legge. 

 

6. Trattamento dei dati in paesi terzi 

 I dati vengono da noi trattati esclusivamente all'interno dell'UE o del SEE. Tuttavia, i vostri dati possono essere trasferiti, in particolare dai fornitori, anche in paesi terzi, come ad esempio gli Stati Uniti, adottando misure di protezione adeguate, come ad esempio la stipula delle attuali clausole contrattuali standard, il rispetto di norme interne vincolanti in materia di protezione dei dati o il vostro consenso. 

 

7. Durata della conservazione, cancellazione 

Conserviamo i vostri dati personali, se ciò è consentito dalla legge, solo per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità perseguite o fino a quando non revocate il vostro consenso. In caso di opposizione al trattamento, cancelleremo i vostri dati personali, a meno che il trattamento non sia ancora consentito dalle disposizioni di legge. Cancelliamo i vostri dati personali anche se siamo obbligati a farlo per altri motivi legali. In applicazione di questi principi generali, cancelliamo i vostri dati personali di norma immediatamente 

  • dopo la cessazione della base giuridica e a condizione che non intervenga altra base giuridica (ad es. termini di conservazione previsti dal diritto commerciale e fiscale). In quest'ultimo caso, cancelleremo i dati dopo la cessazione dell'altra base giuridica; 

  • se i vostri dati personali non sono più necessari per le finalità da noi perseguite e non sussiste alcuna altra base giuridica (ad es. termini di conservazione previsti dal diritto commerciale e fiscale). In quest'ultimo caso, cancelliamo i dati dopo la cessazione dell'altra base giuridica. 

Almeno una volta all'anno verifichiamo la necessità dei dati personali da noi memorizzati sulle piattaforme dei social media ed eseguiamo le relative procedure di cancellazione, nell'ambito delle quali, ad esempio, avviamo la rimozione dei messaggi di Messenger. Tuttavia, in assenza di controllo tecnico sulle piattaforme dei social media, non possiamo garantire che la cancellazione da parte dei fornitori di social media avvenga effettivamente. 

In linea di principio, non abbiamo alcuna influenza sul modo in cui i fornitori delle piattaforme di social media memorizzano o cancellano i vostri dati sulle loro piattaforme. Per ulteriori dettagli, consultate l' 

 

8. Diritti degli interessati 

Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE, avete i seguenti diritti:  

Se i Suoi dati personali vengono trattati, Lei ha il diritto di ottenere informazioni sui dati memorizzati che La riguardano (art. 15 RGPD).  

Se vengono trattati dati personali inesatti, avete il diritto di richiederne la rettifica (art. 16 RGPD). 

Se sussistono i presupposti di legge, avete il diritto di richiedere la cancellazione o la limitazione del trattamento dei dati, nonché di opporvi al trattamento, qualora ciò risulti dalla vostra situazione particolare (artt. 17, 18 e 21 RGPD). 

Se avete acconsentito al trattamento dei dati o esiste un contratto per il trattamento dei dati e il trattamento dei dati viene effettuato con procedure automatizzate, avete il diritto alla portabilità dei dati (art. 20 RGPD). 

Opposizione al marketing diretto: se trattiamo i vostri dati personali per finalità di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati da parte nostra per tale finalità. Se esercitate il vostro diritto di opposizione, cesseremo il trattamento per tale finalità. 

Revoca del consenso: se ci avete fornito il consenso al trattamento dei vostri dati personali, potete revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Ciò non pregiudica la liceità del trattamento dei vostri dati fino alla revoca. 

 

In caso di reclami relativi alla protezione dei dati, potete rivolgervi all'autorità di controllo competente. 

 

Per Facebook, Instagram, LinkedIn, YouTube e TikTok Ireland si tratta della https://www.dataprotection.ie (Commissione irlandese per la protezione dei dati), per TikTok UK si tratta anche dell'Information Commissioner's Office UK (Ufficio del Commissario per l'informazione del Regno Unito) (https://ico.org.uk/). 

Se esercitate i diritti sopra indicati, il responsabile del trattamento verificherà se sono soddisfatti i requisiti legali.  

Per esercitare i vostri diritti, vi preghiamo di rivolgervi a 

 

WashTec AG 
Legal and Compliance Department 
c/o Coordinatore della protezione dei dati 
Argonstraße 7 
86153 Augusta 
E-mail: legal@washtec.com 

 

Assicuratevi di fornirci un'identificazione univoca della vostra persona. In caso di revoca del consenso, potete anche scegliere il canale di contatto che avete utilizzato per fornire il consenso. 

Tuttavia, vi consigliamo di indirizzare le richieste di informazioni e l'esercizio di ulteriori diritti degli interessati relativi alle nostre pagine sui social media direttamente al rispettivo fornitore. In qualità di gestori delle piattaforme di social media, solo i fornitori hanno accesso diretto alle informazioni necessarie e possono adottare le misure necessarie e fornire informazioni. 

Per sapere come esercitare i vostri diritti di interessati nei confronti del rispettivo fornitore, consultate la 

Ti consigliamo inoltre di controllare regolarmente le impostazioni relative alla protezione della tua privacy sulle piattaforme dei social media.